his own - İspanyolca İngilizce Sözlük

his own

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Meanings of "his own" in Spanish English Dictionary : 3 result(s)

İngilizce İspanyolca
General
his own suyo [pron]
his own suya [pron]
Phrases
his own el suyo

Meanings of "his own" with other terms in English Spanish Dictionary : 104 result(s)

İngilizce İspanyolca
General
someone that writes his or her own biography autobiógrafo [m]
of his own volition por su propia voluntad [adj]
at his own charges a cuenta propia [adv]
at his own charges a su cargo [adv]
at his own charges a su cuenta [adv]
infamous action which a man permits against his own honour cabronada [f]
writer on to pics of his own country regnícola [m/f]
person without his or her own ideas who only repeats other people's ideas arrendajo [m] VE
acrobat who can support his own weight and that of another acrobat pulsador [m] GT
man who steals in his own neighborhood rastrillo [m] UY
Idioms
cannot wait to get his own back tener sangre en el ojo [v]
pay back in his own coin pagar con la misma moneda [v]
pay one back in his own coin pagarle a uno con la misma moneda [v]
pay someone in his own coin pagarle a alguien con la misma moneda [v]
pay someone in his own coin pagar a alguien en la misma moneda [v]
pay someone in his own coin pagar a alguien con la misma moneda [v]
after his own heart conforme le dicta su corazón [expr]
to each his own cada perico a su estaca, cada changa a su mecate
no merchant ever runs down his own wares ningún comerciante desprestigia su propia mercadería
leave someone to his own devices dejar a alguien abandonado a su suerte
leave someone to his own devices dejar que alguien se valga por sí mismo
after his own heart de acuerdo a su corazón
each to his own cada cual a lo suyo
every one knows where his own shoe pinches cada uno se rasca donde le pica
every man is the architect of his own fate cada ser humano es el arquitecto de su propio destino
every one knows where his own shoe pinches cada cual sabe dónde le aprieta el zapato
in his own good time cuando le parezca bien
on his own hook por su propio esfuerzo
the devil looks after his own la hierba mala nunca muere
Speaking
with his own hand con su propia mano
he went out on his own se fue por su cuenta
his blood is on his own head ser responsable de sus actos
it's his own fault es culpa suya
sitting on his own sentado solo
sitting on his own sentado aparte
let him stew in his own juice déjalo que se cueza en su propia salsa
Phrases
each his own cada uno a su antojo [v]
in his own way a su modo
to each his own cada oveja con su pareja
he's afraid of his own shadow tiene miedo hasta de su propia sombra
with his own words en sus propias palabras
with his own words con sus palabras
on his own head be it será sobre su cabeza
devil looks after his own mala hierba nunca muere
each his own cada uno con su gusto
each his own cada changa a su mecate MX
each his own para gustos, los colores ES
each his own cada perico a su estaca MX
each his own a cada cual lo suyo ES
each his own sobre gustos no hay nada escrito
to each his own cada cual a lo suyo
to each his own cada uno a lo suyo
each to his own cada cual a lo suyo
each to his own cada uno a lo suyo
to each his own a cada cual lo suyo
to each his own a cada quien lo suyo
to each his own a cada uno lo suyo
to each his own al césar lo que es del césar
at his own request a petición propia
at his own risk a riesgo suyo
at his own risk por cuenta y riesgo
under his own power por su propio pie
on his own por su propio pie
everybody looks out his own window cada uno mira a través de su ventana
for his own benefit para su propio beneficio
for his own benefit en su propio beneficio
an expression suggesting that the speaker is confident of success and emerging unscathed from a task inherent to or to his own liking qué le hace el agua al pescado CL
Colloquial
a person who got his job by influence not for his own merits enchufado [m/f]
each his own cada loco con su tema [v]
leave to his own devices dejar a su suerte [v]
leave to his own devices dejar que se las arregle solo [v]
leave to his own devices abandonar a sus propios medios [v]
a guy with his own sense of style un tipo con un sentido de la moda propio
a guy with his own sense of style un tipo con estilo
with his own money con sus propios recursos
to each his own a cada uno lo suyo
off his own bat por si solo
person who introduces himself as a guide and representative of a town or group, but who acts for his own benefit gurú de la pobla [m/f] CL
it indicates that a person sees the faults of others, but not his own a ningún bolo le hiede su guaro HNNI
Proverbs
every fool is pleased with his own folly a cada necio agrada su porrada [old-fashioned]
no one can be the judge in his own case nadie puede ser juez en causa propia [old-fashioned]
everyone should sweep before his own door antes de criticar pon la mano en tu pecho [old-fashioned]
each to his own and god watching over everyone cada uno en su casa; y dios en la de todos
each to his own sobre gustos y colores no discuten los doctores
devil looks after his own bicho malo nunca muere
to each his own cada quien es cada cual
to each his own cada quién a su gusto
to each his own cada loco con su tema
everyone is a king in his own home cada quien en su casa es rey
a fool knows more in his own house than a wise man in another’s más sabe el loco en su casa que el cuerdo en la ajena
no man is a prophet in his own land nadie es profeta en su tierra
a prophet is not without honour save in his own country nadie es profeta en su tierra
every man shall bear his own burden sarna con gusto no pica
Slang
pimp of his own wife chulo de su propia esposa
pimp of his own wife proxeneta de su propia mujer
Business
to his own order a su propia orden
Law
licence to a minor to manage his own estate venia [f]
in his (her) own name a nombre propio
Estate Law
in his own hand de su puño y letra
Engineering
on his own por su cuenta
on his own account por su cuenta
on his own merits por sus propios méritos
on his own behalf en su propio nombre
Bullfighting
maneuver in which the matador whips the cape over his own head then puts it on his shoulders farol [m]